“shot in the dark”
当てずっぽうの試み/望み薄の賭け
用途
根拠の薄い采配・交代・フォーメーション変更などを批判的に表現する時。
よく使われる形
- a shot in the dark — 見当違い気味の賭け
- take a shot in the dark — (当てずっぽうの)賭けに出る
当てずっぽうの試み/望み薄の賭け
根拠の薄い采配・交代・フォーメーション変更などを批判的に表現する時。