“revamp”
(チーム・組織などを)大幅に立て直す/刷新する
用途
スカッドの入れ替え、戦術の変更、クラブ全体の再構築など「部分的な修正」ではなく大きなテコ入れを指す。
ビジネスでも「刷新」「リニューアル」の意味で使う。
よく使われる形
- revamp the squad — スカッドを大幅に入れ替える
- revamp the team — チームを立て直す
- need a complete revamp — 全面的なテコ入れが必要だ